Der Name bzw. die Bezeichnung einer Datei oder eines Ordners lässt sich unter Windows über das Kontextmenü "Umbenennen" oder der Taste "F2" in einem Explorer-Fenster ändern. Das Programm "PowerRename" aus der PowerToys-Sammlung (https://aka.ms/getPowertoys) ermöglicht die gleichzeitige Umbenennung vieler Dateien und Ordner (ohne den gleichen Namen zu geben). Dabei stehen u.a. folgende Funktionen bereit:

• Suche und Ersetzung von Bezeichnungen oder Teilbezeichnungen
• Verwendung regulärer Ausdrücke (Suche nach bestimmten Mustern wie Z. B.: "(\d{2})-(\d{2})-(\d{4})" für ein Datum mit Bindestrichen)
• Groß- und Kleinschreibung berücksichtigen und Unterordner einbeziehen
• Verwendung von Datei-/Ordnereigenschaften (z. B. Änderungsdatum) und zusätzlichen Informationen (z. B. Bildbreite)

Wählen Sie eine oder mehrere Dateien aus (Explorer-Fenster). Im Kontextmenü (rechte Maustaste) klicken Sie auf die Menüoption "PowerRename". Es öffnet sich das PowerRename-Fenster. In der linken Fensterhälfte können die entsprechenden Einstellungen vorgenommen werden und in der rechten Fensterhälfte wird eine Vorschau angezeigt.

Die Shell-Integration (Kontextmenüpunkte) von PowerShell lässt sich über einen Schlüssel in der Registrierung für den Benutzer aktivieren oder deaktivieren. Zusätzlich steht die Konfigurationsoption zur Aktivierung / Deaktivierung auf der Benutzeroberfläche nicht mehr bereit.
Weitere Informationen zum Dienstprogramm: https://aka.ms/PowerToysOverview_PowerRename

So geht's:

• Starten Sie "%windir%\regedit.exe" bzw. "%windir%\regedt32.exe".
• Klicken Sie sich durch folgende Schlüssel (Ordner) hindurch:
  HKEY_CURRENT_USER
  Software
  Policies
  PowerToys
  Falls die letzten Schlüssel noch nicht existieren, dann müssen Sie diese erstellen. Dazu klicken Sie mit der rechten Maustaste in das rechte Fenster. Im Kontextmenü wählen Sie "Neu" > "Schlüssel".
• Doppelklicken Sie auf den Schlüssel "ConfigureEnabledUtilityPowerRename".
  Falls dieser Schlüssel noch nicht existiert, dann müssen Sie ihn erstellen. Dazu klicken Sie mit der rechten Maustaste in das rechte Fenster. Im Kontextmenü wählen Sie "Neu" > "DWORD-Wert" (REG_DWORD). Als Schlüsselnamen geben Sie "ConfigureEnabledUtilityPowerRename" ein.
• Ändern Sie den Wert ggf. auf "0" (deaktivieren / blockieren) oder "1" (aktivieren / zulassen).
• Die Änderungen werden ggf. erst nach einem Neustart aktiv.

Hinweise:

• ConfigureEnabledUtilityPowerRename:
  0 = Das Dienstprogramm "PowerRename" wird deaktiviert. Ein Benutzer kann das Programm nicht aktivieren.
  1 = Das Dienstprogramm "PowerRename" wird aktiviert. Ein Benutzer kann das Programm nicht deaktivieren.
• Damit ein Benutzer das Dienstprogramm "PowerRename" wieder selbst aktivieren / deaktivieren kann, müssen Sie den Schlüssel "ConfigureEnabledUtilityPowerRename" wiederum löschen. Klicken Sie dazu auf den Schlüssel und drücken die Taste "Entf".
• Ändern Sie bitte nichts anderes in der Registrierungsdatei. Dies kann zur Folge haben, dass Windows und / oder Anwendungsprogramme nicht mehr richtig arbeiten.

Versionshinweis:

• Diese Einstellung gilt erst ab Windows 10 Version 2004 (20H1) mit PowerToys Version 0.64.0.