Auf der Seite "Sprachen" ("edge://settings/languages") unter "Einstellungen" kann ein Benutzer im Abschnitt "Bevorzugte Sprachen" neue Sprachen hinzufügen, vorhandene Sprachen löschen sowie die Reihenfolge der Sprachen ändern. Die Webseiteninhalte werden in der ersten unterstützen Sprache (sofern unterstützt) dieser Liste angezeigt. Hierzu wird beim Abruf der Webseiteninhalte die HTTP-Client-Information "Accept-Language" an den Server bzw. an die Webseite gesendet. Die Liste bzw. die Reihenfolge der Sprachen lässt sich auch per Registrierung festlegen. Ein Benutzer kann dann die Reihenfolgen nicht mehr ändern. Zusätzlich können auch keine Sprachen mehr hinzugefügt oder gelöscht werden (z. B. in Organisationen).
Weitere Informationen: https://docs.microsoft.com/de-de/deployedge/microsoft-edge-supported-languages

So geht's:

• Starten Sie "%windir%\regedit.exe" bzw. "%windir%\regedt32.exe".
• Klicken Sie sich durch folgende Schlüssel (Ordner) hindurch:
  HKEY_CURRENT_USER
  Software
  Policies
  Microsoft
  Edge
  Falls die letzten Schlüssel noch nicht existieren, dann müssen Sie diese erstellen. Dazu klicken Sie mit der rechten Maustaste in das rechte Fenster. Im Kontextmenü wählen Sie "Neu" > "Schlüssel".
• Doppelklicken Sie auf den Schlüssel "DefinePreferredLanguages".
  Falls dieser Schlüssel noch nicht existiert, dann müssen Sie ihn erstellen. Dazu klicken Sie mit der rechten Maustaste in das rechte Fenster. Im Kontextmenü wählen Sie "Neu" > "Zeichenfolge" (REG_SZ). Als Schlüsselnamen geben Sie "DefinePreferredLanguages" ein.
• Geben Sie als Text die Reihenfolge der entsprechenden Sprachen ein. Z. B.: "de,en-US"
• Die Änderungen werden ggf. erst nach einem Neustart aktiv oder wenn Sie über die Seite "edge://policy" die Richtlinien neu laden.

Hinweise:

• DefinePreferredLanguages:
  Legt die Reihenfolge der bevorzugten Sprachen für die Anzeige bzw. Übersetzung von Webseiteninhalten fest. Zusätzlich können keine Sprachen hinzugefügt oder gelöscht werden. Die einzelnen Sprachkennzeichen (Sprachcodes) werden durch ein Komma getrennt. Z. B.: "de,en-US"
• Damit ein Benutzer die Reihenfolge der Sprachen wieder selbst festlegen kann, dazu müssen Sie den Schlüssel "DefinePreferredLanguages" wiederum löschen. Klicken Sie dazu auf den Schlüssel und drücken die Taste "Entf".
• Ändern Sie bitte nichts anderes in der Registrierungsdatei. Dies kann zur Folge haben, dass Windows und/oder Anwendungsprogramme nicht mehr richtig arbeiten.

Versionshinweis:

• Diese Einstellung gilt erst ab Microsoft Edge (Chromium) Version 89.

Querverweis:

• Microsoft Edge - Gebietsschema / Sprache der Benutzeroberfläche festlegen (ab Version 77)